logo gherush92

Gherush92


.En .>It .Login .Testo .Ingrandisci .Contrasto .Normale .Stampa .Mappa .Cerca

Italiano

Articoli

URU, URU ACHIM! SVEGLIATEVI, SVEGLIATEVI FRATELLI! (2026-08-20)
OLTRE LA CRISI UN ALTRO MONDO (2026-08-18)
FARISEI E SEPOLCRI IMBIANCATI: BASTA! (2026-08-11)
COMUNICATO STAMPA 4 (2026-08-10)
INTERVISTA AL NES DI RADIO VENETO UNO (2026-08-07)
COMUNICATO STAMPA 3 (2026-08-05)
COMUNICATO STAMPA 2 (2026-08-03)
COMUNICATO STAMPA (2026-07-29)
KHOMEINI L'ALLEATO (2026-07-26)
EVANGELIZZAZIONE E IMPERIALISMO (2026-07-09)
UNA RISPOSTA AL PROF. CANTARO (2026-06-04)
INTERVISTA AL NES DI RADIO VENETO UNO (2026-06-01)
PRIDE AND PREJUDICE (2026-05-29)
LIBERTA' E PANE UNA LEZIONE PER IL SOCIALISMO (2026-05-21)
YERUSHALAYIM SHEL ZAHAV (2026-05-14)
RUBRICA LETTERA 22 La parola ai Lettori (2026-05-10)
LectioNES - La Rubrica dei Memoranda (2026-05-08)
MANIFESTO PER IL 1° MAGGIO (2026-05-01)
ALLE ISTITUZIONI EBRAICHE A PROPOSITO DEL 25 APRILE (2026-04-24)
25 APRILE EREDITA' DI MOSE' (2026-04-23)
LectioNES - La Rubrica dei Memoranda (2026-04-19)
INTERVISTA AL NES DI RADIO VENETO UNO (2026-04-08)
PER UN ORIZZONTE EBRAICO ANTIRAZZISTA E DEMOCRATICO (2026-04-01)
PESACH: LA LUNGA STORIA DELLA LIBERAZIONE (2026-03-31)
GLI ACCORDI DI ABRAMO E LA MIOPIA DELLA SINISTRA EUROPEA (2026-03-27)
LectioNES - La Rubrica dei Memoranda (2026-03-26)
DA PESACH SPIRA IL VENTO DELLA LIBERAZIONE (2025-03-25)
REGISTRAZIONE DELLA CONFERENZA "FONDAMENTI DELLE COSTITUZIONI MODERNE" (2025-02-25)
GHERUSH92 E NES ALLA CASA DELLA MEMORIA (2025-02-10)
SHABBAT CHANUKKA' CON IL NES (2024-12-26)

CONTA PIÙ L’ARTE O CONTA PIÙ IL RAZZISMO?

Gherush92 aveva ragione

Data: 2021-04-06
Autore: Gherush92 Committee for Human Rights

La traduttrice fiamminga Lies Lavrijsen, in accordo con la casa editrice Blossom Books, ha omesso il nome di Maometto dalla sua traduzione dell’Inferno della Divina Commedia per non “offendere inutilmente” i lettori islamici. Ogni riferimento al profeta dell’Islam è reso anonimo.

A quando l’omissione di Giuda e gli Ebrei dall’Inferno?

Gherush92 aveva ragione, l'arte non è un valore universale. Forme e contenuti offensivi presenti nelle opere letterarie, pittoriche, scultoree, siano nascosti oppure manifesti, è necessario espungere, oppure evidenziare, spiegare e confutare con ogni mezzo per tutelare la diversità culturale e contrastare l'antisemitismo e il razzismo da considerarsi crimini contro l'umanità.

PROGETTO CONTRO L’ANTISEMITISMO
di Gherush92 Committee for Human Rights

 <<Precedente     Commenti     Archivio     Top     Successivo>> 
Home 
G92db 
Articoli 
Progetti 
News 
Corsi 
Forum 
Contatti 
Glossario 
Links 
Dona 

Valid HTML 4.01!. WAI AAA  .Valid CSS!